czwartek, 20 lipca 2017

Chiara i Adam



Wesele i plener : Pałac Brunów
Dekoracje, kwiaty i dodatki : Sisters Atelier
Fotografie : Krystian Dżumak Fotografia http://www.dzumak.pl/


I ponownie miałyśmy szczęście trafić na cudowną Parę Młodą. Parę polsko - włoską tym razem.
 Miłość nie zna granic po prostu. A my stajemy się powoli specjalistkami od ślubów międzynarodowych. Cieszę się niezmiernie, bo umiejętności językowe nie pójdą w przysłowiowy "las".  Choć gdy poznałyśmy Panią Młodą - Chiarę, zadziwiła nas z miejsca swobodą z jaką posługuje się językiem polskim.

To wesele było dla nas prawdziwym wyzwaniem. Plener na polanie w przypałacowym parku. Wesele w sali Pałacowej. A motywy przewodnie leśne, polne i łąkowe. Na życzenie Młodych wśród elementów dekoracyjnych znalazły się m.in. kapusty - symbol płodności, jabłka - symbol zdrowia, jedności i miłości oraz siano i zboże.

Jak to pogodzić z pałacowym anturażem ?
Udało się. Naprawdę się udało. A dowodem są piękne zdjęcia autorstwa Krystiana Dżumak.











































piątek, 24 marca 2017

Magdalena & Mateusz


Wesele i Plener: Hotel "Jasek" Wrocław
Dekoracje, kwiaty, dodatki: Sisters Atelier
Fotografie: ZEFA.CO http://www.fotograf-zefa.pl


To była, jak dotąd najdłuższa ceremonia ślubna z udziałem Urzędnika Stanu Cywilnego w jakiej miałyśmy okazję uczestniczyć. Ogromne brawa z tego miejsca dla Szanownego Pana Urzędnika, który przygotował się do tej uroczystości na szóstkę z plusem. Ciepło, szacunek, dojrzałość oraz zaangażowanie pozwoliły na stworzenie cudownej i niezwykle wzruszającej przemowy.
 Chcieć to znaczy móc!
Druga część ceremonii przygotowana była przez osoby z najbliższego kręgu Państwa Młodych.
 To było coś naprawdę wyjątkowego i intymnego. Móc uczestniczyć i przeżywać razem z Państwem te chwile, to dla nas naprawdę zaszczyt. 
Dziękujemy !









Chcemy podziękować Państwu Młodym za przesłane zdjęcia oraz za pozwolenie na ich publikację. 

Serdecznie podziękowania dla Pana Macieja z ZEFA.CO za udostępnienie tych pięknych kadrów.

I oczywiście podziękowania dla świetnej ekipy Hotelu "Jasek" we Wrocławiu. 

POLECAMY!

niedziela, 20 listopada 2016

Kamila i Miguel Angel




Polsko - hiszpańskie wesele Pani Kamili i Pana Miguela Angela

Wesele: "Pałac Krotoszyce"
Kwiaty, dekoracje, dodatki: Sisters Atelier 
Fotografia: Sebastian Górecki http://fotografnawesele.com.pl/

Dziękujemy serdecznie Państwu Młodym oraz fotografowi Panu Sebastianowi za udostępnienie cudnych zdjęć. 
Serdecznie ściskamy i pozdrawiamy.
Sisters


Jesteśmy bardzo dumne, że Pani Kamila wybrała właśnie nas do zrealizowania wizji związanych ze swoim ślubem. Choć nie ukrywam, że początkowo czułyśmy się lekko niepewnie. Świadomość, że musimy swoją pracą zrobić dobre wrażenie na gościach z Polski zawsze napawa nas lekkim lękiem, ale jeszcze do tego na ekipie gości z Hiszpanii, która przyjechała w licznym składzie ...
 ... łoooo Matko ! 
Miało być kolorowo, kwieciście i z naturalnymi dodatkami. Pani Młoda zaakceptowała pomysł wprowadzenia owocowego motywu w postaci brzoskwinek, które w sezonie letnim są pachnące, soczyste i jak się okazało idealnie pasują do przygotowanych kompozycji. Świetnie sprawdziły się również w postaci winietek dla gości. I jak miło schrupać taką winietkę-brzoskwinkę ... mniam!
Brzoskwinie pojawiły się również w innych miejscach strategicznych dekoracji np. na wejściu, przy księdze gości i planie stołów.

Dobra dość pisania! Czas oglądania! Zapraszam!






A zdjęcie poniżej zachwyciło nas wyjątkowo swoją naturalnością, spontanicznością i czułością.
Uwielbiamy!
 Młoda Para zajada się na nim tortem, który wyszedł z pod rąk Pani Ani z legnickiej "Tortomanii". 
Polecamy! Po prostu pycha! 




















Och jak miło wraca się do tych pracowitych, ale niezwykle przyjemnych chwil.
Pssst ... a goście okazali się MEGA sympatyczni zarówno ci z Polski, jak i ci z Hiszpanii. 
Buziaki dla Was wszystkich. Besos a todos !