piątek, 24 marca 2017

Magdalena & Mateusz


Wesele i Plener: Hotel "Jasek" Wrocław
Dekoracje, kwiaty, dodatki: Sisters Atelier
Fotografie: ZEFA.CO http://www.fotograf-zefa.pl


To była, jak dotąd najdłuższa ceremonia ślubna z udziałem Urzędnika Stanu Cywilnego w jakiej miałyśmy okazję uczestniczyć. Ogromne brawa z tego miejsca dla Szanownego Pana Urzędnika, który przygotował się do tej uroczystości na szóstkę z plusem. Ciepło, szacunek, dojrzałość oraz zaangażowanie pozwoliły na stworzenie cudownej i niezwykle wzruszającej przemowy.
 Chcieć to znaczy móc!
Druga część ceremonii przygotowana była przez osoby z najbliższego kręgu Państwa Młodych.
 To było coś naprawdę wyjątkowego i intymnego. Móc uczestniczyć i przeżywać razem z Państwem te chwile, to dla nas naprawdę zaszczyt. 
Dziękujemy !









Chcemy podziękować Państwu Młodym za przesłane zdjęcia oraz za pozwolenie na ich publikację. 

Serdecznie podziękowania dla Pana Macieja z ZEFA.CO za udostępnienie tych pięknych kadrów.

I oczywiście podziękowania dla świetnej ekipy Hotelu "Jasek" we Wrocławiu. 

POLECAMY!

niedziela, 20 listopada 2016

Kamila i Miguel Angel




Polsko - hiszpańskie wesele Pani Kamili i Pana Miguela Angela

Wesele: "Pałac Krotoszyce"
Kwiaty, dekoracje, dodatki: Sisters Atelier 
Fotografia: Sebastian Górecki http://fotografnawesele.com.pl/

Dziękujemy serdecznie Państwu Młodym oraz fotografowi Panu Sebastianowi za udostępnienie cudnych zdjęć. 
Serdecznie ściskamy i pozdrawiamy.
Sisters


Jesteśmy bardzo dumne, że Pani Kamila wybrała właśnie nas do zrealizowania wizji związanych ze swoim ślubem. Choć nie ukrywam, że początkowo czułyśmy się lekko niepewnie. Świadomość, że musimy swoją pracą zrobić dobre wrażenie na gościach z Polski zawsze napawa nas lekkim lękiem, ale jeszcze do tego na ekipie gości z Hiszpanii, która przyjechała w licznym składzie ...
 ... łoooo Matko ! 
Miało być kolorowo, kwieciście i z naturalnymi dodatkami. Pani Młoda zaakceptowała pomysł wprowadzenia owocowego motywu w postaci brzoskwinek, które w sezonie letnim są pachnące, soczyste i jak się okazało idealnie pasują do przygotowanych kompozycji. Świetnie sprawdziły się również w postaci winietek dla gości. I jak miło schrupać taką winietkę-brzoskwinkę ... mniam!
Brzoskwinie pojawiły się również w innych miejscach strategicznych dekoracji np. na wejściu, przy księdze gości i planie stołów.

Dobra dość pisania! Czas oglądania! Zapraszam!






A zdjęcie poniżej zachwyciło nas wyjątkowo swoją naturalnością, spontanicznością i czułością.
Uwielbiamy!
 Młoda Para zajada się na nim tortem, który wyszedł z pod rąk Pani Ani z legnickiej "Tortomanii". 
Polecamy! Po prostu pycha! 




















Och jak miło wraca się do tych pracowitych, ale niezwykle przyjemnych chwil.
Pssst ... a goście okazali się MEGA sympatyczni zarówno ci z Polski, jak i ci z Hiszpanii. 
Buziaki dla Was wszystkich. Besos a todos !

piątek, 11 listopada 2016

Elwira i Piotr


Ceremonia:  Kościół p.w. Świętej Trójcy w Lubaniu
Wesele: Restauracja "Tęczowa" Lubań 
Kwiaty, dekoracje, dodatki: Sisters Atelier 
Fotografia: Asia i Robert Lemańscy http://www.lemanski.lca.pl/ 

"Dziewczyny jedziemy robić ślub w Lubaniu !"- obwieściłam Sisterkom, zaraz następnego dnia po spotkaniu z przyszłą Panną Młodą -  Elwirą. Ekipa pobladła. "Matko, tak daleko ? ( 85 km)", "No jasne jeszcze nas tam nie było!", "Aleś wymyśliła" - dostało mi się. Szczerze, to sama miałam mieszane uczucia, jadąc na spotkanie listopadową szarówką, trasą, której końca - jak mi się wtedy wydawało - nie było widać. Nawet mój wierny towarzysz dalekich podróży (Pan Mąż) dopytywał kilkakrotnie, czy czegoś przypadkiem nie pomyliłam. Teraz wszyscy się z tego śmiejemy i mile wspominamy. A Panna Młoda - Elwira - kobieta zdecydowana, konkretna,  jak to się mówi z "przytupem" i niejednego "konia" byśmy razem skradły hihihi, nie dała nam możliwości wyboru  "Dziewczyny robicie nam ślub !". I ja już wiedziałam, że to jest to !

A jak to wszystko pięknie wyglądało możemy oglądać dzięki Państwu Lemańskim, którzy po raz kolejny zrobili kawał porządnej, fotograficznej roboty. LOVE !

















W każdym reportażu mamy swoje ulubione zdjęcie. Tym razem serce skradła nam przesłodka Lenka, córeczka Państwa Młodych.



















Serdecznie pozdrawiamy przesympatyczne przyjaciółki Panny Młodej, które przygotowały dla Młodych wyjątkowy prezent. Buziaki dla Was dziewczyny !




Sistersowe łapki przygotowały dla Państwa Młodych również dodatki m.in.: pudełko na obrączki, pudełko na koperty, zaproszenia, pudełeczka na słodkości dla Gości, plan stołów, baloniki z helem podziękowania dla Rodziców.








Kilka ujęć autorstwa Sisters ;-).


Dziękujemy, ściskamy i pozdrawiamy !
Sisters

wtorek, 18 października 2016

Małgosia i Adrian





Ślub - plener oraz wesele: Pałac Krotoszyce
Dekoracje oraz kreacja przestrzeni: Sisters Atelier
Fotograf: Michał Rajczakowski
Oprawa muzyczna: DJ Arek


Pani Małgosia wpadła do nas na szybką kawę. Strasznie szybką kawę ! I zawsze nasze spotkania były bardzo szybkie oraz stężone do granic możliwości. Wcale nas to nie zdziwiło - odpowiedzialna praca, ślub na głowie i mnóstwo spraw do załatwienie.
My bardzo dobrze to znamy.
Od razu pozytywnie "zaiskrzyło" między nami.

Kolory Pani Małgosi : biel, brzoskwinia, złoto i czerń.



Aż zatarłyśmy rączki z radości.
Co tu się będzie działo ? I co zrobić z tą czernią, tak żeby szacowne babcie i ciocie nie padły na zawał?
Czarny na ślubie ????!!!! " O maj gosz" !!! ;-)
Burza ..., burza ..., burza i po burzy szybka decyzja ubieramy krzesła w czarne pokrowce. To będzie prawie jedyny czarny element w dekoracji. Nic więcej i basta. I wystarczyło. Sala nie wyglądała tradycyjnie, zwyczajnie z białymi pokrowcami, lecz z pazurem i to czarnym.









Klateczka na koperty tak przypadła Pani Młodej do gustu, że po weselu została zatrzymana  na pamiątkę.
Bardzo nam miło!
Wszystkie dodatki ślubne zostały "wydziubane" przez Sisters. Począwszy od zaproszeń przez winietki, poduszeczki, klateczki, skrzyneczki itd.










Pani Młoda i białe piwonie w roli głównej.
















Razem z ponad setką czerwonych serduch  do nieba poleciały najlepsze życzenia dla Młodej Pary.


Miłości Kochani !